Professional translators get very snobby about automatic translators – mainly because the free online tools are not known for laser sharp accuracy. However, that doesn’t mean that Computer Assisted Translation (CAT) tools aren’t used in our business. … [Read more...]
Working in the community
Although TTC wetranslate works globally and the nature of our work is international, we’re part of the local communities where we’re based. That means that we like to work with local charities and support our community. Recently we supported Chelmsford … [Read more...]
Translation Challenge 2019 is Launched at the Essex University
The sixth translation challenge in partnership with Essex University is launched on 16 January 2019. The event involves students working on a real translation project from a client of TTC wetranslate Ltd. The students work in teams with different team members … [Read more...]
Chinese New Year – year of the pig
It will be Chinese New Year on 5th February 2019 – and you can be forgiven for thinking this festival was in January as it’s what can be described as a ‘movable feast’. Chinese New Year (or The Spring Festival) is based on a lunar calendar (13 months based on the … [Read more...]
Translation or Communication?
When you say ‘translation’ most people assume you’re talking about taking one language and turning it into another so natives of another country can understand the message. However, sometimes translation happens within a single language – to help certain people … [Read more...]
