Blog Articles

Brand Name Checking

The Challenge The project was for multilingual brand name checking and our project management team assembled with all their usual enthusiasm! The project covered

Tauglichkeitscheck für Markennamen

Das Problem Das Projekt beinhaltete einen mehrsprachigen Tauglichkeitscheck für einen Markennamen und unser Projektmanagementteam war mit der üblichen Begeisterung dabei! Das Projekt umfasste 206

Are you up for the challenge?

We’re launching the 6th Translation Challenge at the University of Essex on 16th January 2019.  This gives language students the opportunity to work on

How does brand name checking work?

If you’re not familiar with brand name checking, effectively it’s doing due diligence on a new brand, product or company name to ensure it

What did you say?

Translation is not a precise science – there are so many phrases that simply don’t translate literally and it’s so easy to use a

When a system needs to be broken!

In Europe the country where coffee is almost a religion has to be Italy.  Drinking coffee in Italy is part of its culture –

Küreselleşmeye Hazırlanmak

Çoğu insan işin ilk önce yerel pazarda kurulup daha sonra ulusal pazara ve son olarak da küresel pazara çıkarıldığını düşünür.  Fakat Çeviri Düellosu’nun ilk