Lives depend on accurate information
In fire protection it’s not just important to follow instructions accurately – it is literally a matter of life or death.
If your fire protection equipment and systems are offered globally the accompanying instructions must be accurate. You’re probably familiar with the phrase ‘lost in translation’ (apart from the film) and that’s something you really need to avoid.
When life-saving instructions need to be delivered in more than one language, it’s essential that the translator understands exactly what the original means so that the translation is precise.