Verbatim Translation Services
Precise. Consistent. Insight-Protecting.
Open-ended feedback offers invaluable context—but only if it’s captured exactly as given. At TTC wetranslate, we provide specialist verbatim translation services that preserve the original meaning, sentiment, and tone of every respondent comment. No additions. No omissions. No distortion.
Whether you’re conducting market research, user interviews, or global satisfaction surveys, our translators help you maintain the integrity of your data—so your analysis stays unbiased, reliable, and ready for action.
With native-speaking experts and industry-specific knowledge, we support insight teams, research agencies, and data analysts in capturing the truth behind every word.
Why Choose TTC wetranslate for Verbatim Translations
Word-for-word accuracy
Our translators deliver faithful translations of every comment—keeping the respondent’s voice, tone, and intent intact. This ensures you don’t lose critical nuance during analysis.
Cross-language consistency
We apply consistent terminology and structure across all target languages, so your results remain comparable no matter where your respondents are.
Industry expertise
From pharma and finance to customer experience and academic research, we understand the terminology, tone, and requirements of your sector.
Confidential handling
Verbatim responses often contain sensitive data. We operate with strict confidentiality and secure processes, ensuring your information is protected at every step.
Efficient, scalable workflows
We use smart tools and proven systems to handle high volumes of responses quickly—without compromising quality. Ideal for repeat surveys, large datasets, and fast turnaround.
Get a Verbatim Translation Quote
Whether you’re running qualitative research, processing open-text survey responses, or localising user feedback for global studies, we’ll help you preserve the truth in every word. For more information on our translation services, contact us to get a free translation quote.
Call us on +44 (0)1245 216930
Email: abi@ttcwetranslate.com
WhatsApp: +44 (0)7701 029153
Contact: Abi Hatter (Monday to Thursday, 09:00–17:00)
We cover the full spectrum of verbatim feedback types:
Open-ended survey responses
Customer satisfaction verbatims
Patient testimonials and feedback
Social media comment extracts
Complaint narratives
Call centre transcripts
In-depth interview notes
Focus group recordings
Chatbot and live chat transcripts
Free-text fields in surveys and forms
Product and service review comments
Verbatim responses in clinical trials
What Our Clients Say
Key benefits of working with us
- Tried and tested quality service
- £1 million Professional indemnity insurance
- Customized solutions to meet specific translation needs
- Free consultation based on 30 years of industry experience
- Triple ISO accreditation for quality and professionalism
