This post is also available in: English (الإنجليزية) Türkçe (التركية) Deutsch (الألمانية) Italiano (الإيطالية) Español (الأسبانية)
مدير عام شركة TTC يفوز بالجائزة الأولى لإسهاماته المتميزة في الترجمة
يسعدنا جداً أن نعلن أن مدير عام الشركة “ليفنت يلديزجورين” قد فاز بجائزة من فئة “الإسهام المتميز في الصناعة” في جوائز القمة في صناعة اللغة مساء الخميس.
أقيم حفل توزيع الجوائز في مؤتمر رابطة شركات الترجمة (ATC)، من 24 – 25 سبتمبر 2015، وحضر الحفل جميع الشخصيات الهامة التي لعبت دوراً رئيسياً في صناعة اللغات في العالم. الهدف من تلك الجوائز هو تقدير التميز في صناعة الترجمة وتكريم المتميزين.
ظل “ليفنت” يعمل في صناعة الترجمة من خلال إدارته لشركة TTC wetranslate على مدى 20 عاماً، وأشرف على نمو الشركة من شركة تقدم خدمات في لغة واحدة إلى شركة تقدم خدماتها في أكثر من 100 لغة.
وقد سعى دائماً إلى الابتكار، والتوصل إلى طرق جديدة لإسعاد عملائه ونمو شركته، وظل ينظر – خلال قيامه بذلك – إلى ما هو أبعد من الجانب التجاري للأشياء، فأقام روابط وثيقة مع جامعة إسكس، وجامعة أنجليا رسكن، وجامعة هاستيب في أنقرة.
منذ عامين، بدأ “ليفنت” “تحدي الترجمة” السنوي، الذي أُتيحت فيه الفرصة لأكثر من 130 طالباً من جامعة إسكس للترجمة لعميل حقيقي، واكتساب خبرة رائعة في هذه الصناعة.
في كل عام، نحن نعمل مع متدربين جدد من جميع أنحاء أوروبا، بهدف زيادة المواهب الجديدة في صناعة الترجمة، وإعطاء طلاب الترجمة خبرة في المساعدة في مشاريع حقيقية.
المساعدة في نمو هذه الصناعة من خلال صقل المواهب الجديدة، وتنمية TTC لكي تصبح وكالة ترجمة مرموقة ليست بالمهمة السهلة، ونحن فخورون بتكريم “ليفنت” على جهوده.
فاز فريق TTC بالمركز الثاني في جوائز صناعة الترجمة لعام 2015
يسعدنا أن نعلن فوز فريق TTC في فئة “فريق إدارة المشاريع للعام” في جوائز القمة لصناعة اللغات مساء الخميس.
أقيم حفل توزيع الجوائز في مؤتمر رابطة شركات الترجمة (ATC)، من 24 إلى 25 سبتمبر 2015، وحضر الحفل جميع الشخصيات الهامة التي لعبت دوراً رئيسياً في صناعة اللغات في العالم. الهدف من تلك الجوائز هو تقدير التميز في صناعة الترجمة وتكريم المتميزين.
الفريق يحظى بتقدير كبير لما يقدمه من خدمة متميزة للعملاء وحلول إبداعية مبتكرة وخُلق رفيع في التعامل.

فريق TTC يفوز بجائزة Race4Business لعام 2015 لثلاثة أعوام متتالية
شارك فريق TTC بحماس شديد في سباق Race4Business مساء أمس الذي نظمته شركة Birketts llp في تشلمزفورد، إسكس. منذ عام 1998 يٌعقد هذا الحدث سنوياً في تشلمزفورد، وقد أسهم في جمع ما يقرب من 500 ألف جنيه إسترليني لإنفاقها في قضايا إنسانية. في الحدث الذي أقيم هذا العام تم جمع أموال لمؤسسسة Age UK Essex، وهي مؤسسة خيرية تدعم كبار السن من السكان.

شركة TTC تفوز بجائزة الفريق الأكثر أناقة في سباق Race4Business لعام 2014
حصل فريق TTC على جائزة الفريق الأكثر أناقة في سباق Race4Business وهم يرتدون الملابس التنكرية “أين والي”، وذلك في السباق الذي أقيم في 26 يونية 2014 في تشلمزفورد، إسكس. ساعد حدث هذا العام في جمع أموال لـ.Havens Hospices. شارك في الحدث أكثر من 1,200 مشارك

شركة TTC تفوز بجائزة “الفريق الأكثر أناقة” لعام 2013 في سباق Race for Business
تشعر TTC ببالغ الفخر لكونها جزءاً من سباق Race4Business لهذا العام، تماماً كما كنا منذ 10 سنوات! هذا العام، قامت TTC بتجربة شيء مختلف. لقد أضافوا موضوع سوبر هيروا وارتدوا ملابس تنكرية سوبر مكملة لقضية من القضايا السوبر! ونتيجة لجهودهم فازوا بجائزة “الفريق الأكثر أناقة” – التي كانت عبارة عن كأس يبدو رائعاً وزجاجة شمبانيا مويت.

شركة TTC تفوز بجائزة التفوق للأعمال لعام 2013
فازت TTC wetranslate (TTC Language Services سابقاً) بجائزة التفوق للأعمال من فئة أعمال المشاريع للشركات الكبرى؛ هذه الجائزة هي شهادة على الخدمات العالمية عالية الجودة التي ظلت TTC تقدمها منذ تأسيسها في عام 1992.

تسلمت TTC شهادة من Translators Without Borders!
منظمة Translators Without Borders (TWB) هي منظمة غير ربحية تعمل على تسهيل نقل المعرفة من لغة إلى أخرى من خلال إنشاء وإدارة مجتمع من المنظمات غير الحكومية التي تحتاج إلى ترجمات، ومن المترجمين المحترفين والمتمرسين الذين يتطوعون بوقتهم للمساعدة.
