النشر المكتبي بلغات متعددة

التسويق يتطلب أكثر من مجرد الترجمة الدقيقة. إذا أردت أن تؤثر في سوقك المستهدف يجب عليك توصيل المعلومات الخاصة بشركتك بطريقة “تبهر” جمهورك المحلي. يمكنك الاعتماد على فريقنا للطباعة والنشر بلغات معددة للقيام بالآتي:

• تصميم وتنسيق كتيباتك ونشراتك وعمل نسخ منها بتنسيق PDF وأكثر من ذلك، بمهارة ومعرفة بالسوق الذي تستهدفه.
• إنشاء مادة بلغات متعددة تبدو رائعة بكل لغة. يعد هذا هاماً للغاية عندما يكون لديك نصوص بلغات مختلفة – مثل العربية/ الإنجليزية أو الصينية/ الفرنسية – لعمل نشرة بلغتين. النص المترجم إلى اللغة العربية يحتاج أحياناً إلى مساحة أكبر من النص الإنجليزي المترجم منه، وهذا يتطلب فناناً متخصصاً في التصميم.